DAS FUNDAMENT FÜR DIE ERFOLGREICHE ARBEIT IM TRIO
Fortbildungen
für Fachkräfte
Es ist uns ein besonderes Anliegen, Fachkräfte in der Arbeit mit Dolmetscher*innen zu stärken. So können die Qualität der Kommunikation und schließlich das Gesprächsergebnis verbessert werden. Außerdem wird auch eine Sensibilisierung im Hinblick auf die Arbeit mit Dolmetscher*innen geschaffen.
In den praxisorientierten Fortbildungen werden die Fachkräfte in der Zusammenarbeit mit Dolmetscher*innen geschult, wobei grundlegende Kenntnisse über die Arbeit von Sprachmittler*innen, ihre Qualifizierungen und Qualifikationen sowie über die Gesprächsführung in einem dolmetschgestützten Gespräch vermittelt werden. Zudem werden interkulturelle Kompetenzen und das Thema Mehrsprachigkeit in der Versorgung näher gebracht.
Zielgruppen der Fortbildungen sind Ärzt*innen, Psychotherapeut*innen, Sozialarbeiter*innen sowie weitere Mitarbeiter*innen im Gesundheits-, Sozial- und Gemeinwesen.
SEGEMI freut sich über Ihre Fortbildungsanfrage.